Dictionnaires de langue en ligne

mind you

Principales traductions
Anglais		Français
mind you interj	informal (although, having said that)	cela dit
	The meal was fantastic -- expensive, mind you! He can be very disorganized. Mind you, I'm no better.
	Nous avons très bien mangé. Cela dit, ça a coûté cher ! Il a du mal à gérer son temps. Cela dit, je ne vaux guère mieux en matière d'organisation !

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
You're out of your mind!, Are you out of your mind? interj	figurative, informal (you're very foolish, wrong) (familier)	T'es fou ou quoi ?, T'es taré ou quoi ? interj
	(familier)	Ça va pas, la tête ? interj

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "mind you" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mind you'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe